Интриго: Смерть автора

Переводчик Дэвид получает рукопись зарубежного писателя, который незадолго до самоубийства запретил издавать этот роман в оригинале. Сначала работа кажется ему обычным литературным заказом, однако отдельные детали текста вызывают неприятное чувство узнавания. Описанные события, места и разговоры слишком напоминают эпизоды из жизни самого Дэвида.

Пытаясь понять причину странных совпадений, переводчик начинает самостоятельно расследовать обстоятельства смерти автора. Постепенно он выясняет, что рукопись могла быть основана не только на вымысле. В ней зашифрованы сведения о людях и событиях, связанных с прошлым Дэвида, а некоторые страницы словно напрямую обращены к нему.

Самой опасной становится линия, посвящённая женщине, бесследно исчезнувшей несколько лет назад. Дэвид узнаёт в ней свою пропавшую жену и понимает, что роман может содержать ответ на главный вопрос, мучивший его всё это время. Чем глубже он погружается в текст, тем больше рискует раскрыть правду, которую кто-то отчаянно пытался скрыть.