Тайны Буа-Галан

Капитан полиции Эмма Телье приезжает к матери в Буа-Галан, чтобы провести отпуск вдали от службы. Ее планы меняются во время обычной пробежки в лесу: среди деревьев Эмма обнаруживает тело мужчины. На место прибывают жандармы, но для расследования требуется человек, хорошо знающий местность, ее историю и жителей.

Эмме поручают вести дело вместе с капитаном местной жандармерии Адриеном Клевеком. Их сотрудничество начинается непросто: у каждого свой подход к работе, а среди знакомых Эммы находятся люди, которые могут быть связаны с погибшим. Постепенно следователи раскрывают старые конфликты, скрытые связи и противоречивые свидетельства.

Расследование заставляет Эмму внимательнее присмотреться к родному региону и тем, кого она считала хорошо знакомыми. Чтобы найти убийцу, капитанам предстоит отделить случайные совпадения от тщательно скрываемых мотивов и восстановить события, приведшие к преступлению.