Убийства в Эг-Морте

Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак вновь работают вместе после жестокого убийства молодого адвоката в Эг-Морте. Вскоре погибает риелтор, и следствие обнаруживает связь между двумя преступлениями. Оба мужчины подозревались в причастности к нераскрытому изнасилованию, однако доказательств против них оказалось недостаточно.

Ришар и Янсак начинают проверять окружение жертв, изучают старые материалы и восстанавливают события, которые многие предпочитали забыть. Каждая новая улика указывает на конфликт, где страх, ложь и желание скрыть правду переплетаются с личными мотивами. Следователям предстоит понять, были ли убийства местью за безнаказанное преступление или частью более сложного плана.

Пока подозреваемые пытаются запутать расследование, напарники шаг за шагом приближаются к человеку, который готов пойти на все ради сохранения тайны. Чтобы раскрыть дело, им придется столкнуться с противоречивыми свидетельствами и вновь поднять болезненную историю, способную изменить судьбы нескольких жителей города.