Голос тишины

Хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин работают на преступную организацию, выполняя поручения, о которых предпочитают не говорить вслух. Они подготавливают помещения для жестоких допросов, убирают последствия разборок и избавляются от тел. Оба привыкли к опасной рутине и не задают лишних вопросов, понимая, что любая ошибка может стоить им жизни.

Однажды главарь поручает им необычное дело. Пока отец не передаст выкуп, мужчины должны присмотреть за похищенной одиннадцатилетней Чхо-хи, дочерью состоятельной семьи. Девочку отправляют вместе с Тхэ-ином в его старый деревенский дом, где нет ни удобств, ни возможности быстро связаться с внешним миром.

Для Чхо-хи это становится пугающим столкновением с незнакомым миром, а для Тхэ-ина простая обязанность постепенно превращается в тяжёлое испытание. Несмотря на страх, различия и обстоятельства похищения, между ними возникает доверие. Чем дольше затягивается ожидание выкупа, тем сложнее Тхэ-ину воспринимать девочку как очередное поручение, а последствия его решения начинают угрожать всем участникам этой истории.