Голоса за кадром

Известные российские актеры дубляжа много лет озвучивали голливудских звезд и привыкли к уважению зрителей. После переезда в Израиль они надеются продолжить карьеру и применить свой опыт на новом месте, но сталкиваются с неожиданной реальностью. Местная индустрия не спешит открывать им двери, а знание русского языка оказывается востребовано совсем в других сферах.

Вместо крупных студий герои получают предложения от видеопиратов и организаторов услуги «секс по телефону». Работа приносит доход, но заставляет их постоянно выбирать между необходимостью зарабатывать и желанием сохранить профессиональную репутацию. Каждый новый заказ приводит к неловким и комичным ситуациям, обнажая разницу между прошлой известностью и нынешним положением.

Пытаясь приспособиться к новой стране, актеры спорят, поддерживают друг друга и ищут способ вернуть себе чувство востребованности. Их история затрагивает темы эмиграции, возрастных перемен, творческого кризиса и поиска собственного места в незнакомой среде. Ироничный сюжет показывает, как людям с уникальным талантом приходится начинать все сначала и принимать неожиданные правила новой жизни.