Мутные воды

После операции, серьёзно изменившей её внешность, капитана парижской полиции Ноэми Шастен отправляют на принудительную реабилитацию в полицейский участок небольшого городка Окситании. Для опытной сотрудницы перевод становится тяжёлым испытанием: ей приходится привыкать к новому окружению, ограниченной роли и последствиям травмы. Однако восстановление быстро отходит на второй план, когда в окрестностях обнаруживают жуткую улику.

Со дна искусственного озера, образовавшегося на месте старой затопленной деревни, поднимают бочку со скелетом ребёнка. Находка указывает на преступление, которое пытались скрыть много лет назад, и неожиданно связывается с исчезновением человека двадцатилетней давности. Ноэми берётся за расследование, несмотря на сопротивление местных жителей и нехватку достоверных свидетельств.

Погружаясь в историю заброшенной деревни, капитан сталкивается с молчанием, семейными тайнами и версиями, которые годами передавались среди жителей городка. Чтобы установить личность погибшего ребёнка и понять, что произошло в прошлом, ей предстоит восстановить цепочку событий, тщательно спрятанную под водой.