Перевод с немецкого

Накануне Великой Отечественной войны преподавательница немецкого языка в МГУ Ирина оказывается в центре секретного расследования. Она изучает древнегерманский эпос и поэтому привлекает внимание майора НКВД Павла Нечая. Сотрудник спецслужбы просит её разыскать редкую немецкую книгу, текст которой используется при создании вражеских шифровок.

В городе действует диверсионная группа, связанная с опасной разведывательной сетью. Ирина вынуждена помогать Нечаю, хотя её собственное положение делает расследование особенно рискованным. Она является дочерью врага народа и состоит в браке с высокопоставленным человеком, поэтому за её действиями внимательно следят представители НКВД.

Ситуация усложняется после возвращения Андрея Галкина, друга детства, в которого Ирина была влюблена в юности. Теперь её муж и Андрей оказываются среди подозреваемых, а сама Ирина должна понять, кому можно доверять. Поиск книги постепенно превращается в борьбу с заговором, где личные чувства, семейные тайны и государственные интересы сталкиваются с угрозой разоблачения.