Вавилон
Беатрис выходит замуж за богатого Эвандро и тайно встречается с Кристованом. Инес записывает их встречи и начинает шантажировать бывшую подругу. Ради спасения репутации Беатрис совершает убийство и добивается заключения Инес. Освободившись, Инес уезжает с мужем и дочерью, но после смерти Омеро и разорения возвращается в Леме. Появление Режины вновь сталкивает героинь и меняет их судьбы.